jueves, 14 de abril de 2011

Denim Style

Perhaps this is my favourite clothing style... love denim jeans, jackets.... everything outfit made with denim fabric... 
I think it´s a comfortable style and also can be very sexy... both for girls and for boys.


( Quizás este es mi estilo favorito de vestir... me encantan los pantalones vaqueros, las cazadoras... cualquier prenda fabricada con tejido vaquero... 
Creo que es un estilo cómodo y también puede ser muy sexy... tanto para chicas como para chicos.)


And if you want to look very attractive, wear denim clothes with beige jacket and high-heeled shoes.

( Y si quieres estar muy atractiva, combina tus prendas vaqueras con una chaqueta beige y zapatos de tacón alto.) 


One of my favourites brand is G-STAR RAW.


( Una de mis marcas favoritas es G-STAR RAW.)


Fuentes: g-star.comdenimology.com, Vogue.

martes, 12 de abril de 2011

Annie Leibovitz... playing with reality



Annie Leibovitz nowadays is one of the best photographers. She has the ability of mixing up the reality with the fantasy easily... with the years Annie has became in a cultural icon.
I adore her work...




( Annie Leibovitz, actualmente es una de las mejores fotógrafas. Ella tiene la capacidad de fusionar la realidad con la fantasía fácilmente... con los años Annie se ha convertido en un icono cultural.
Adoro su trabajo...)


lunes, 11 de abril de 2011

Soft inspiration....


 Soft and delicate... feminine and pale... ethereal as a nymph... that´s the way i fell the springtime...
( Suave y delicada... femenina y pálida... etérea como una ninfa... así es como siento la primavera...)

jueves, 7 de abril de 2011

" No te rindas " de Mario Benedetti



Carente de inspiración... agobiada me dedicaba a buscarla por todos los rincones, pero no encontraba nada... después de muchos días vacía de emociones decidí no buscar más esperando que las musas viniesen a mi... 
Pasado el tiempo...  hablé con una persona a la que quiero y me comenzó a contar su carencia de emociones, de como se sentía respecto a la vida, su pérdida de esperanza... y el modo en el que la desmotivación crecía en su interior. De repente la inspiración regreso a mi, tímida y callada... tenía que buscar las palabras para animar a mi amigo.
Pero cuáles son las palabras adecuadas para dar fuerza cuando sientes que no hay nada para ti??... cuando tu alma está cansada de luchar... mi respuesta fue la nada... todas mis frases parecían vacías del aliento que quería darles, deseaba que cada uno de mis párrafos adoptase forma humana para abrazarlo fuerte y salvarlo de ese desasosiego que lo atrapaba... me gustaría ser tu 
"cielo protector" para salvarte de todo... pero no puedo... no puedo salvarte...
Y en ese preciso instante apareció en mi imaginario la figura de Mario Benedetti... y su maestría para dar cobijo a través de la escritura... y pensé en su poema " No te rindas "... eso es....!!! pensé
no te rindas niño... no lo hagas...   

MARIO BENEDETTI.... NO TE RINDAS
No te rindas, aún estás a tiempo
De alcanzar y comenzar de nuevo,
Aceptar tus sombras,
Enterrar tus miedos,
Liberar el lastre,
Retomar el vuelo.
No te rindas que la vida es eso,
Continuar el viaje,
Perseguir tus sueños,
Destrabar el tiempo,
Correr los escombros,
Y destapar el cielo.
No te rindas, por favor no cedas,
Aunque el frío queme,
Aunque el miedo muerda,
Aunque el sol se esconda,
Y se calle el viento,
Aún hay fuego en tu alma
Aún hay vida en tus sueños.
Porque la vida es tuya y tuyo también el deseo
Porque lo has querido y porque te quiero
Porque existe el vino y el amor, es cierto.
Porque no hay heridas que no cure el tiempo.
Abrir las puertas,
Quitar los cerrojos,
Abandonar las murallas que te protegieron,
Vivir la vida y aceptar el reto,
Recuperar la risa,
Ensayar un canto,
Bajar la guardia y extender las manos
Desplegar las alas
E intentar de nuevo,
Celebrar la vida y retomar los cielos.
No te rindas, por favor no cedas,
Aunque el frío queme,
Aunque el miedo muerda,
Aunque el sol se ponga y se calle el viento,
Aún hay fuego en tu alma,
Aún hay vida en tus sueños
Porque cada día es un comienzo nuevo,
Porque esta es la hora y el mejor momento.
Porque no estás solo, porque yo te quiero.

martes, 5 de abril de 2011

Numéro... a great fashion magazine...



I think that in another post i talked about my pasion for fashion magazine´s covers... 
Numéro and its covers are always an inspiration for me every months. This frech magazine always choose the topmodel of the moment to create an iconic atmosphere... beautiful and sophisticated.




( Creo que en otro "post" os hablé sobre my pasión por las portadas de las revistas de moda...
 Numéro y sus portadas son siempre una inspiración para mi todos los meses. Esta revista francesa siempre elige a la "topmodel" del momento para crear una atmósfera icónica... hermosa y sofisticada.)