Madagascar...

Let´s go to Madagascar... perhaps one of my dreamy travels... 

Madagascar is located in the Indian Ocean,  in the west Africa coast, and it´s the fourth biggest island of the world. 

( Vamos a Madagascar... quizás uno de mis viajes de ensueño...

Madagascar está en el Océano Índico, en la costa occidental de África, y es la cuarta isla más grande del mundo.)

Madagascar is know as "the red island" because the population burned the fields for cultivate the land. So, its pepper and vanilla are very famous.
 ( Madagascar es conocida como "la isla roja" porque la población quemaba los campos para cultivar la tierra. Su pimienta y su vainilla son muy famosas.)

Antananarivo is the Madagascar´s capital.

( Antananarivo es la capital de Madagascar.)

Madagascar´s beaches are beautiful, perhaps are some of the best... crystal clear water, silky sand... and sunny weather almost all the year. I think is a nice place to swim... 

( Las playas de Madagascar son hermosas, quizás son unas de las mejores... aguas cristalinas, arena sedosa... y clima soleado casi todo el año. Creo que es un bonito lugar para nadar...)

This island is known too because of its fauna,  if you like the monkeys you could see the Madagascar´s "Catta" lemur... 
( Esta isla es conocida también por su fauna, si te gustan los monos podrás ver el lémur "Catta" de Madagascar...)

But one of my favorites Madagascar´s things are the Baobab trees... since i´ve read "The little prince"  i´ve dream about holding on one... 
( Pero una de mis cosas favoritas de Madagascar son los Baobab... desde que leí  "El principito" he soñado con abrazar uno... )

Perhaps many people know Madagascar because they´ve seen the Dream Works movie, i love it !!
( Quizás mucha gente conozca Madagascar porque han visto la película de Dream Works, me encanta.!! )

Great choice for a travel pleasure... don´t you??
( Gran opción para un viaje de placer... no?? )

Fuente: Consulado Madagascar

Cork (Ireland)

Another place to go... for a long time i wanted to live on Cork... but my destiny didn´t let me go there... anyway i hope travelling to Ireland soon... i think is a lovely place to move on... 


(Otro lugar al que ir... durante mucho tiempo quise vivir en Cork... pero mi destino me impidió ir allí... de todos modos espero viajar a Irlanda pronto... pienso que es un bonito lugar para mudarse...)

Beautiful.... don´t you??

( Bonito... no?? )

Isle of Man... (Isla de Man...)

One place to visit...
  Since i were a child i´ve always thought that the Isle of Man´ll be a great destiny... sometimes i choose the places that i want to visit thinking about the feelings that used to born inside of me only reading the name... and Isle of Man... bring me to a place full of goblins, elfs and fairies... even they have a "Fairy Bridge".... woow!! couldn´t be better.... my soul and my mind are in love with this place... i´m going to pack my things... right now....


(Un lugar para visitar... 
  Desde que era pequeña siempre he pensado que la Isla de Man sería un buen destino...  a veces elijo los lugares que quiero visitar pensando en los sentimientos que suelen nacer en mi interior sólo leyendo el nombre... y la Isla de Man... me lleva a un lugar lleno de duendes, elfos y hadas... incluso tienen un puente dedicado a las hadas... woow!! no podría ser mejor... mi alma y mi mente están enamorados de este lugar... voy a hacer las maletas... ahora mismo...) 

"Puente de las Hadas"

  

This is the best bench i´ve ever seen in my life...  sitting down there... is one of the reason to go...
(Este es el mejor banco que he visto en toda mi vida... sentarme allí... sobre el puerto de Cornaa, es una de las razones por las que quiero ir...)
    

The next pictures were taken in 1898.... 

(Las siguientes fotos fueron realizadas en 1898...)

King Eduard Road

Douglas Beach

Port Jack Bathin Creek

Lighthouse and Bathin Cove

Fuentes: oldukphotos.com ; geograph.otg.uk ; flickr.com

                 http://www.isleofman.com/index.aspx

Japan.... is waiting (Japón... nos espera)

I´m obsessed with Japan... i want to go there more than nothing... the landscape, the Fuji mountain, the almond trees in spring when you can see the Sakura flowers...  
(Estoy obsesionada con Japón... quiero ir allí más que nada... el paisaje, el monte Fuji, los almendros en primavera cuando puedes ver las flores que ellos llaman Sakura...) 

The food... love Shasimi, sushi, norimaki sushi, sobu noodles...  everything...

(Y la comida... me gusta el Shasimi, el sushi, el norimaki sushi, los fideos de sobu... todo...) 

The japanise beauty... geishas... 

(La belleza japonesa... geishas...)

And Tokyo.... perhaps the city where everything is posible... 
(Y Tokio... quizás la ciudad donde todo es posible...)

For Kokeshi... with my love
(Para Kokeshi... con todo mi cariño)

Saint-Malo and the mont Saint Michel (France)

Abbey mont Saint Michel

                    

                                                           

I´m dreaming about places that i wanna go... and Saint-Malo is one of my first choice... the photos... are amazing, in Saint-Malo we could see the abbey at the mont Saint Michel.... beauty, don´t you??

(Estoy soñando con lugares a los que quiero ir y Saint-Malo es una de mis primeras elecciones... las fotografías son alucinantes... allí podemos ver la abadía del monte Saint Michel... bonita, no??)  

Fuente: http://www.fotopedia.com/wiki/Saint-Malo