lunes, 23 de enero de 2012

... He dejado de esperarte...



... Hubo un tiempo en el que ingenua pensaba vivir un cuento de hadas a tu lado...
Así... cada día a pesar de 
tus desprecios y mi desasosiego esperaba tu llegada ansiosa... 



... De una manera absurda e infantil me sentaba ausente...
 mientras mi mente mágica creaba escenas ficticias...
 rebosantes de una realidad que en un remoto pasado soñé... tendría contigo...



Con el paso del tiempo esa necesidad de imaginar lo imposible murió...
liberándome así... del otoño que me enjaulaba...
Desde tu partida... no sé si definitiva... he dejado de esperarte, ni te quiero...
sólo eres un recuerdo triste... mientras
 recupero una vida hecha jirones... 



Ahora cuando me siente a la mesa comeré sóla...
se acabó el esperarte impaciente... pero eso no me importa...

Y aunque no lo creas he hecho ya las maletas... 

repletas de trastos viejos... entre los que te encuentras... tú


( There was a time that naive i thought i was liveing a fairy tale beside you...
So... every day in spite of your disdains and my sense of unease i was eager looking forward your arrival...
In an absurd a childish way i sat me down absent... while my magic mind used to create fictitious scenes
brimming with a reality that in a remote past i´ll dream... i´ll have with you...
With the past of the time... that need of imagine with the impossible died... 

releasing me like that... from the autumn that locked me up...
Since your leaving... perhaps definitive... i leaft of waiting you, neither i love you... 

you are only a sad memory... while i recover a life in tatters... 
Now when i sit me at the table i´ll eat alone... it ended up wait for you impatient... but i don´t mind it...
And even though you don´t believe me i´ve already done my cases... full of old junk... among are you... )


Fuentes: las fotos que inspiran el texto son de un precioso editorial
de la revista Cosmopolitan de Armenia, Diciembre 2011 vía Zac Fashion.

No hay comentarios:

Publicar un comentario