viernes, 29 de julio de 2011

jueves, 28 de julio de 2011

The PussyCat & The Rebel Mini Mouse...


PussyCat... Miaow...
( El Gatito... Miau...)



The Rebel Mini Mouse...
( El Ratoncito Rebelde...)


Fuentes: fotos de Maison Michel Accesories.


Origami...


Jugando con la imaginación me pliego y me vuelvo a plegar...
 creando formas para mi desconocidas...
Entonces mi piel se rinde a los encantos de la silueta etérea
que unas delicadas manos esculpieron sobre mi cuerpo...



( Playing with the imagination i fold me up again and again...creating shapes unknown to me...
Then my skin gives up to the charms of the ethereal silhouette
 that a delicate hands sculptured on my body...)


Fuente: foto de Crash Couture

miércoles, 27 de julio de 2011

Love the Kate Moss casual dress code...



Adoro a Kate Moss... y su estilo... siempre preciosa y perfecta...
Éste es el vestido que lució en la fiesta previa a su boda.

(Love Kate Moss... and her style... always pretty and perfect...
Thi is the dress that she worn in the previous party of her wedding.)


Un gran acierto...
Kate cada día se supera en todos sus estilismos...
 creando tendencias que siempre causan sorpresa.

( A great choice... Kate every day improve herself in all her outfits...
creating trends that always cause surprise.)


martes, 26 de julio de 2011

Camino sóla...


Me muestro altiva... quizás distante... a veces fría...
" Eres de hielo " dices... " Soy frágil " pienso...
Obtienes de mi lo que no mereces... lo sé...
pagando quizás tormentos pasados que nada tienen que ver contigo...
Aún así camino sóla... pensando que esa es la única solución a todos mis males...
convencida de que la soledad me da esa paz que otros me robaron... 


Fuentes: foto de Eugenio Recuenco.

sábado, 23 de julio de 2011

Forever red...


 Creating beauty through the siluet and the colour...
Creando belleza a través de la silueta y el color...)

Fuente: foto de Crash Couture.

viernes, 22 de julio de 2011

Italian lady...

The perfect total look if you want to get the italian lady style...
( El look perfecto si quieres conseguir el estilo a lo "lady italiana"...)

 Fuente: foto de Marie Claire Italia (Agosto 2011).

jueves, 21 de julio de 2011

Black Rose...


... Nuestras flores se marchitan... 
mis pasos ya no siguen a los tuyos...
me pierdo entre las rosas negras... 
que crecen en el jardín que un día compartimos...
   
(...Our flowers are wither... my steps doesn´t already follow yours... 
i get lost into the black roses... that grow up in the garden that one day we share...) 


Fuente: foto de Michel Maison accesories F/W 2011 Look Book.

Chic Bohemian...













Fuentes: foto inspiración de Vogue Turkey (Abril 2011)
Vestido de Antik batik, Bolero y Bolso de Mathtew Williamson, Sandalias de Mango

miércoles, 20 de julio de 2011

Desde que no estás...


Últimamente siento que algo me falta... 
porque desde que no estás... yo tampoco estoy... 
quizás mi alegría voló contigo... 
A veces pienso que... si me lo pidieses... sí tú quisieras... 
podría esperarte... siempre...


( Lately i feel that i´ve miss something... because since you have gone... neither am i...
perhaps my happiness fly away with you...
Sometimes i think that... if you ask me for it... if you´ll want... i could wait for you... always...) 

Fuente: foto inspiración Vogue Alemania.

martes, 19 de julio de 2011

La emoción entre costuras... por Alexander Mcqueen


En ésta foto Natalia Vodianova lleva uno de los últimos vestidos diseñados por Alexander Mcqueen antes de dejarnos...
La foto habla por si sóla... cuánta belleza era capaz de crear... 
Mcqueen ha sido mi fascinación desde siempre...
supongo que lo que sentí al ver sus creaciones fue amor a primera vista... 
Me parece tan hermoso su imaginario... descubriéndonos la emoción en la oscuridad
y el encanto de lo lúgubre... a través de sus costuras...
Encontrándo así la magia en lugares donde muchos sólo veían tormentos...


Fuentes: foto inspiración de Harper´s Bazaar (diciembre 2010)   

lunes, 18 de julio de 2011

Cuento de hadas...



"Soy el hada de tus sueños... a veces juguetona, otras perezosa, pero siempre luminosa...
  escondida en nuestro bosque estoy... ya sabes donde encontrarme..."







Fuentes: foto inspiración de Vogue Nippon ( Marzo 2002 ).
Vestido de Antik Batik, Tocado para el pelo de The Trendy Girl, 
Zapatos "joya" de Lanvin (colección primavera/verano 2009), Bolso de Cortana. 

sábado, 16 de julio de 2011

... tú eres lo más bonito...


.... Tú eres lo más bonito del mundo, no permitas que te digan lo contrario... y hoy " en tu día " más...
No hay nadie que se parezca a ti... eres especial... mi niña...
Desde que sé que existes... lo único que quiero es abrazarte...
y cuando me hablas logras que se pare el tiempo... ya nada importa...sólos tú y yo
A tu lado me convierto en la mejor persona que puedo llegar a ser...
eres mi regalo, mi cielo... mi luz

Fuentes: foto inspiración Karen Magazine nº 12.

viernes, 15 de julio de 2011

Estilo...

Al final vestirse... es una cuestión de tener estilo...
( At the end to get dressed... is a question of haveing style...)

Fuentes: Vogue Italia ( Mayo 2009 ).

jueves, 14 de julio de 2011

The perfect love...


El amor perfecto... ese que dicen que nos cambia la vida... el de verdad...
el que nos vuelve mejores... obligándonos a ser valientes y fuertes....
ese que tanto deseo y extraño.... está por llegar... lo presiento...


( The perfect love... this that people say that changes our lifes... the truly...
that became us a better person... forcing us to be brave and stronger...
this that i wish and miss so much... is coming... i have a feeling... )








Fuentes: foto de Natalia Vodianova con su hija, para Vogue Usa, (Nov. 2008).
Biquini de Miu Miu, Chaqueta de Lanvin,
Braguita de flores de La Redoute niños, Chaqueta de mamayoquiero.es.

miércoles, 13 de julio de 2011

Kate Moss wedding dress by John Galliano...



Love Kate Moss wedding dress... by John Galliano... what can i say... he´s a master... 
(Adoro el vestido de novia de Kate Moss... diseñado por John Galliano... 
qué puedo decir... es un maestro...)

martes, 12 de julio de 2011

Think in Yellow...











Fuentes: foto inspiración " Morning Beauty " by Carter Smith.
Vestido de crepe de seda de Jil Sander, Borsalino de Eugenia Kim, Gafas de sol de Victoria Beckham, Sandalias y Bolso de Zara, Conjunto lencero de Deborah Marquit,
Laca de uñas de Chanel, Gargantilla de Alex Monroe

lunes, 11 de julio de 2011

Bubbles & Flowers...







Fuentes: foto inspiración Karen Magazine.
Vestido de Temperley London , Bolso de Erva, Zapatos de Zara y Laca de uñas de Bourjois