Last days of summer...

I remenber the days by your side... you used to tell me that it was the last summer we´ll be together... i was a child and in that moment i didn´t undestand the meaning of your words... 
But now with the past of time i miss those summer days so much... and my memories are made of dusty lights, embraces, kisses, smiles, your perfume, the touch of your skin... 





Sometimes if i want i can feel you so close... protecting me of everything as you used to do...
But one day i realised that i had forgotten your face... and i´ve been trying to see you across my face, but i can´t... and perhaps wherever you stay you must think that i don´t love Mom... but i love you more than nothing...

(Recuerdo los días a tu lado... solías decirme que ese sería el último verano en el que estaríamos juntas... yo era una niña y en aquel momento no entendí el significado de tus palabras... 

 Pero ahora con el paso del tiempo echo de menos aquellos días de verano... y mis recuerdos se construyen a través  de luces empolvadas, abrazos, besos, sonrisas, tu perfume, el tacto de tu piel...

A veces si quiero puedo sentirte muy cerca... protegiéndome de todo como solías hacer...

Pero un día me di cuenta de que había olvidado tu cara... y he intentado verla a través de mi cara, pero no lo consigo... y quizás dondequiera que estés pensarás que no te quiero Mamá... pero te quiero más que a nada...)

Fuente: Vogue Italia (december 2010)