jueves, 23 de febrero de 2012

Obertura Primaveral...




Como sí de la obertura de una ópera se tratase... las peonias, rosas, hortensias... madreselvas...
 que brotan en tu pelo son el preludio de la primavera que está por llegar...

( As if was like an opera overture... the peonies, roses, hydrangeas... honeysuckles...
that come out your hair are the spring´s prelude that is yet to come...)  





Abandonando cautivas las largas tardes oscuras del invierno... los pétalos aterciopelados decoran ya con timidez...
los pasos que vendrán olvidando así la ausencia de luz... de los días perdidos...


( Leaving captives the dark and long afternoons of winter... the velvety petals decorate already with shyness...
 the steps  that will come forgetting like that the light´s absence...  of the lost days... )




Umm... las flores en el pelo... son una fabulosa opción para culminar un "outfit primaveral..."
(Umm... flowers in the hair... are a fabulous option to culminate a "spring-like outfit..." )


Fuentes: fotos de Dew Magazine, Issue 3, vía Fashionising.com.
Post relacionados... Ausencia de Luz...

No hay comentarios:

Publicar un comentario