viernes, 25 de febrero de 2011

Alice in Wonderland...


Alice in wonderland is my favourite tale. I´ve always wanted to be like Alice, and when i was a child i used to dreaming about appearing in a secret place full of fantasy...  Nowdays, this dream is alive in my mind... perhaps inside of me i´m a eight years child that still believeing in magic...


( Alicia en el país de la maravillas es mi cuento favorito. Siempre he querido ser como Alicia, y cuando era una niña solía soñar con aparecer en un lugar secreto lleno de fantasía... Hoy en día, este sueño continua vivo en mi mente... quizás en mi interior, soy una niña de ocho años que continua creyendo en la magia...)


Alice has been a source of inspiration for fashion designers, photographers, stylists... and this illustrated feature of 2004 from Vogue magazine by Annie Leibovitz, with the model Natalia Vodianova and designers as Tom Ford, Marc Jacobs, Nicolas Ghesquière, Karl Lagerfeld, John Galiano...  is one of the best i´ve ever seen.


( Alice ha sido una fuente de inspiración para diseñadores de moda, fotógrafos, estilistas... y este reportaje fotográfico de 2004 en la revista Vogue realizado por Annie Leibovitz, con la modelo Natalia Vodianova, y diseñadores como Tom Ford, Marc Jacobs, Nicolas Ghesquière, Karl Lagerfeld,  John Galiano... es uno de los mejores que he visto nunca.) 


The past year, Tim Burton presented a new version of Alice, this movie feeds my fantasy´s world... 
  
  
( El año pasado, Tim Burton presentó una nueva versión de Alicia, esta película alimenta mi mundo de fantasía...)


Alice´s trailer... for the people that haven´t seen it yet.
( El trailer de Alicia... para las personas que aún no la han visto.)


Fuentes: Vogue. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario